2012年5月3日星期四

穿过隧道



书名: 穿过隧道
文图:安东尼.布朗
翻译:崔维燕
出版:21世纪出版社

内容简介

从前有一对兄妹,他们的样子长得不像以及个性也不一样,妹妹喜欢在家里看书和想事情而哥哥就喜欢在外面和朋友们玩总是哈哈大笑。晚上哥哥会在他房里呼呼大睡而妹妹却在床上躺着聆听各种声音,捣蛋的哥哥就会爬到妹妹的房间吓她,因为哥哥知道妹妹怕黑,他们两兄妹只要碰在一块就会吵到不停。有一天早上,妈妈给他们两兄妹弄烦了于是妈妈要他们一起出门出去和平解决,但是哥哥不喜欢妹妹跟着她。两人就很情愿地来到一片堆废品的地方,在那里哥哥发现了一个神秘的洞。哥哥大胆的钻进去探险,妹妹却不敢,还幻想着隧道里面藏着巫婆和小精灵。于是哥哥自己一人去探险可是过了很久,哥哥都没有出来。哥哥会不会遇到了什么危险又急又怕的妹妹终于鼓起勇气钻进去了,妹妹发现哥哥变成石像了,她马上跑过去抱住哥哥的石像,慢慢的哥哥的石像变软了开始有体温,过后哥哥终于可以动了,两兄妹就一同跑出了隧道,回到了家里。

阅读简介
     
      这本绘本是在讲解一段手足之情的故事内容,绘本里的画风很有真实感以及画得栩栩如生,像是绘本里哥哥的头发画得很真实就像是出现在眼前,妹妹伤心的那一刻像是真的有一位小妹妹在哭的照片在你的眼前。作者安东尼把绘本里的每一个细节,像是每个人的表情、动作、线条就连影子都画得很仔细。安东尼能够深入的观察和把握儿童的特点,体会并理解他们的真实需要,努力呈现他们的内心世界在绘本里,因此经常能够帮助孩子们找到情感的寄托和安慰。

像是“穿越隧道”这本绘本带出了在一个家庭里哥哥和妹妹的亲情关系,哥哥是个大胆有开朗的小孩喜欢到户外玩耍,妹妹是个诗文文静以及害怕黑暗的小孩时常待在家里,两种个性不合的兄妹,每次都为了某些小事就要吵架的兄妹。刚好反射出在这社会的兄妹的个性,当小孩看到这本绘本就会觉得很像自己,每次和自己的妹妹/哥哥吵架,而妈妈就会给他们弄烦,最后妈妈要他们自己解决。我很喜欢安东尼在绘本里暗藏线索,一直让我不停的翻阅每一次都让我发现不同的新事物。像妹妹抱着那冰冰冷冷的石像至到哥哥可以动了这几页的颜色由暗暗的色彩慢慢的变成光阴,每一页的颜色和画风都配合的很完美。
(文/徐淑欣)

1 条评论:

  1. 兄妹虽然每天吵个不停,但内心还是始终爱着对方的。
    这种亲情的爱,在故事中流入了出来。
    谢谢分享!

    (叶嘉秀)

    回复删除