2012年6月17日星期日

最好的朋友


绘本:最好的朋友
文:玛格丽特。威尔德
图:朱丽叶。维瓦斯
译: 陈绮文
出版社:远流出版

作者简介:
  玛格丽特.威尔德(Margaret Wild),1948年生于南非的一个小镇上。由于父亲是银行经理,使得她在童年时期需要经常搬家,但约翰内斯堡是她主要的生长地,也是她求学的地方。学成后她曾在镇上及大城市中担任记者,1974年她搬到澳洲并担任数家杂志社的专栏作家。
  玛格丽特童年时是个狼吞虎咽的小读者,她可以用一个早上读完两本书。然而她对童书及儿童绘本的喜爱却始于儿子小的时候,换句话说,是儿子启发她对童书的喜好并进而创作童书。现在她是一位多产的图画书作家,在澳洲儿童文学的重要性也与日俱增。因无惧于处理一些诸如:死亡、老年及衰老等重大议题,她决意在作品中展现「人类灵魂的胜利呼声」。
  其著作《最好的朋友》(The Very Best of Friends)于1990年获得澳洲图画书童书类年度大赏。作者于书中藉由一只备受宠爱的猫在主人死后遭遗弃的故事,传达她对儿童被自己的母亲弃绝的关切。作者说:「我想要写有关遗弃的主题,但儿童在家中的角色又太过贴切。我也想写关于悲伤的事。我曾面对家人死亡,我知道悲伤的滋味,而且我很有兴趣知道人们如何处理自己的悲伤。」
目前玛格丽特和她的两个孩子住在悉尼,并且担任Omnibus Books的编辑。

内容简介:
  洁西和詹姆斯的农场中,有猫、牛、马、鸡、狗,但詹姆斯最宠爱他的猫--威廉。威廉知道詹姆斯的疼爱,但牠也知道女主人洁西并不那么喜欢牠。虽然洁西也试着去爱威廉,但威廉明白,那不是真正的爱,那与詹姆斯的不一样。
  每天,威廉总是陪着詹姆斯一起耕地、打扫畜舍、喂牛吃草,威廉和詹姆斯两人形影不离。直到有一天,詹姆斯突然去世了,农场中的生活起了变化!洁西变得爱哭、安静又健忘。无论威廉叫的多大声,洁西像是没看到也没听到一样,把威廉赶到屋外。渐渐的,威廉的眼神充满了愤怒,牠变得又瘦又凶,恨透了所有的东西和人。
  一天,洁西被威廉抓伤了,洁西才恍然发现威廉的改变,洁西试着向威廉伸出友谊的手,她决定用怀念詹姆斯的心情照顾他生前的最爱,威廉却瑟缩地躲进车底,直到洁西将威廉拉出来,带牠进屋里。
  现在,每天,威廉总是陪着洁西一起耕地、打扫畜舍、喂牛吃草,威廉也开始了和洁西的新友谊,而且威廉深深的知道,洁西开始爱牠多一点。

阅读心得:
  人与人之间的缘份很有趣,有时候,不管岁月如何递变,我们对童年时的玩伴,或国、高中的朋友总有一份难言的亲切,因为在某个时间、某个地点,彼此曾经有过一段多么相似的际遇,而在记忆中拥有了彼此的身影。
  朋友,对你来说,是甚么意思的呢?是一起出去玩的人?是一起上学的人?还是对自己好的人?是生日的时候可以请他来的人?还是可以一起聊天的人?事实上,朋友可以说是我们自己选择的家人。从我们两、三岁与同侪平行的玩,到互动性的玩,我们所指的朋友多半是和我们一起生活的同侪,我们也是从与同侪相处经验中认知及感受到友情。有时候,吵得最凶的人,也会是互动最密切的朋友。或许,我们可以认识到,朋友是存在生活的各个角落、各个年龄层,只要彼此能相知相惜。
  《最好的朋友》说的是一只猫和女主人的故事,一段相知相惜的情缘。在《最好的朋友》里,我们会很容易同情故事里的猫。整个故事像极了遭逢变故的家庭,哀伤的父亲或母亲 (主人)无暇管到孩子(),被疏忽的孩子()就会变得越来越坏、越来越野、也越来越愤怒。很多时候,孩子的悲哀,成人往往很难察觉。成人给予孩子的失望,孩子往往要无声吞下。当故事发展到猫开始被赶出家门,千方百计的想溜回来时,也把故事带向高潮。几次失败后,渐渐的,它放弃了。没想到,心情稍稍好一些的主人,再回头邀请它时,曾经受伤的心本能的退缩,脆弱的心害怕被伤害,它还是惊恐的逃开了,直到她把牠拉进屋里。作者把孩子()在这段期间心情的内在幽微变化写得好极了。
  不幸的遭遇固然可以让人们在各自的哀伤中备感 疏离;但也可以因共同的命运而成为好朋友。
这本绘本是一本可以多方面阅读的绘本:可以是一种慰藉,让相似处境的孩子投射自己的情绪;可以是一种陪伴,让孩子感觉不孤单;也可以让孩子学习到面对相同处境时,人人有不同的心情变化,更让孩子了解到身旁类似遭遇的同侪所面临的生活困境。
孩子也将有机会看到,因命运而相连接的人们,可以在生活中互相打气,彼此扶持,成为好朋友。
  有朋友的日子,曾经发生的哀伤事件依然是不变的事实;但有朋友的日子,生活其实可以很不一样。生命的伤痛是可以互相陪伴滋润的。或许孩子也可以学习到人们如何伸出接纳的手,重建一段已黯然失色情谊的勇气。

(文/黄晓彤)

没有评论:

发表评论