第一次上街买东西

书名：第一次上街买东西
文/图：简井赖子/林明子
翻译：汉声杂志
出版：汉声杂志

内容简介：

故事是这样开始的，有一天，妈妈忽然问小惠，会不会上街买东西，小惠高兴地跳起来，她还从没自己上过街呢。弟弟的牛奶喝完了，妈妈又忙，所以这个买牛奶的任 务交给小惠了。妈妈叫小惠注意两件事情，小心路上的车子，和记得找钱回来。小惠在这种信任下，满心欢喜地出发了。虽然杂货店就在离家不远的斜坡顶上，但这 一路上却发生了许多事情。首先是迎面飞驰来的自行车，吓得小惠紧贴墙壁。接着碰见了出来玩的小毛，当小毛得知小惠 自己一个人上街买东西时，很是惊讶和佩服，小惠也因此又平添了几分自豪。但是自豪归自豪，信任归信任，要想完成这个任务还真不容易，接下来，小惠由于着急 冲向杂货店，不小心被石头绊倒，膝盖摔破了，但她顾不上疼痛，而是着急埋头寻找滚落在路边的两个钱币。钱币最终找到了，小惠来到杂货店前，老板娘却不在店 里，小惠怎样才能买到牛奶呢？她鼓足勇气喊了一声：“牛奶喔”，发现声音太小，没人听见。于是她一遍遍 鼓足勇气大声喊“牛奶喔”，她的声音却被相继来买东西的叔叔，阿姨，和过往的车辆淹没了。小惠很着急，一心想早点买到牛奶，当她最后一次喊出“牛奶喔” 时，以至于自己都吓了一跳，声音太大了。善良的老板娘终于注意到小惠，急忙向她道歉，小惠一颗心终于放下来，由于忍受了良久，眼里滚落一颗泪。牛奶买到 了，小惠拿起牛奶赶快往家跑，慌忙中却忘了找钱。还是老板娘急忙追出来把找的钱塞在她手里，让她交还给妈妈。远远地小惠看见了斜坡下抱着弟弟等待她的妈 妈，妈妈终究不放心，出来守候，回到家里，小惠开心的和弟弟一起喝起了牛奶。细心的读者可以在封底看见，妈妈已经把小惠摔破的膝盖包扎好了。

阅读心得：

第一次自己完成某件事的经验，对每个孩子来说都是难忘的记忆。像是第一次自己上学、第一次自己煮饭，或是第一次自己看家。能独立做好一件事，代表着自己的成长，这种成就感是鼓励孩子勇敢跨出步伐的良方。“第一次上街买东西”，写的不但是孩子的成长经历，也是孩子细腻的心思。有时候，孩子会为了在同伴中有更好的表现，硬着头皮做一些原本不太有把握的事。这种看似冒险的做法，会是学习突破自我的机会。“第一次上街买东西”这本书，能给孩子带来更多的勇敢、自信和快乐，去面对人生必经的各种“第一次。”

（文/陆怡琳）