2012年4月22日星期日

妈妈的红沙发


绘本:妈妈的红沙发
/图:(英)薇拉。威廉斯
翻译:柯倩华
出版社:河北教育出版社

内容简介:
  这是一本献给辛劳的妈妈和孝顺的孩子的绘本。家里发生了火灾,东西被烧光了,但是外婆说:“幸好我们还年轻,可以从头开始。”多么乐观的人生态度!于是外婆、妈妈和孩子三代人开始努力赚钱以便可以重建自己的家园。在从建家园的过程中,邻居们送来了桌子、椅子和床,还有匹萨、冰淇淋和好多好东西,这让她们很感激与感动。可是,最令她们兴奋和骄傲的是,经过一段时间的努力赚钱与省吃俭用的日子,她们终于赚够了钱买了一个她们梦想中漂亮、舒服的红沙发!这是一本让人看了心里充满希望与感动、节俭和团结的绘本。

阅读心得:
  童书常被赋予教育儿童的功能,儿童文学和儿童教育的确有关联。好的文学或艺术表现使读者有所启发或感动,自然产生扩增视野或提升修养的效果;但如果以作为教育工具为首要目的或以教训道理为主,就成了教材。
  小女孩站在妈妈工作的餐馆外向里面招手,从她的角度,我们看到餐馆里很热闹,忙碌的妈妈两手捧着食物,眼睛却看向外面的小女孩,脸上充满笑容。这是《妈妈的红色沙发》的封面,以丰富的图像语言吸引读者继续逐页翻阅下去。文字以小女孩的第一人称叙述进行,非常口语化,读起来就像一名小女孩在用自己懂得的语言说自己的故事似的,简单清楚。文字的情绪表达了小女孩对家人的感觉与人生的理解。她拥有健康的想法和人生观点,使她能对自己和自己的生活感到满意。字体行间流露出小女孩对妈妈与外婆的爱与信赖,也反映了这三个坚强女性如何坚强的面对生活上的种种困难,她们彼此疼惜与关心对方,她们的关系是那么的要好那么的亲近,她们在经济上和感情上互相支持与鼓励,展示生命的活力。
  从这本绘本中可以看出作者借着生活中的突发状况、意料之外的事物,帮助读者从贫乏和不足当中,体现生命真正的价值,这种价值存在于亲人间紧密的情感、朋友间的互相帮忙,还有一种永远怀抱希望的人生态度中。
(文/黄晓彤)

没有评论:

发表评论