在一个晴朗的日子里

绘本：在一个晴朗的日子里

文/图：农尼．荷罗杰恩（Nonny Hogrogian）

译：林苑玲

出版社：远流出版事业股份有限公司

作者简介：

农尼．荷罗杰恩（Nonny Hogrogian）1932年生于纽约。为少数得过两次凯迪克奖的绘本作家之一。自幼即喜欢作画，为了专心创作，曾数度想改变自己的工作方向和生活，但每在思变之际，就接获得奖的消息。于是，两本得奖作品──1966年《Always Room for One More》、1972年《在一个晴朗的日子里》成了改变她人生的两本书。农尼．荷罗杰恩目前住在纽约，专事绘书和绘本创作。

内容简介：

    在一个晴朗的日子里，狐狸偷喝了老太太的牛奶。老太太非常生气，抓起刀子，就把狐狸的尾巴割掉。狐狸为了要回它的尾巴，沿路去求母牛、草原、溪水、漂亮的姑娘、卖东西的、母鸡、磨坊主人，给它帮忙。磨坊主人送给狐狸一些谷子，让它拿去跟母鸡换蛋，然后，狐狸拿鸡蛋去跟卖东西的换蓝色的珠子，拿了珠子去跟姑娘换水壶，拿了水壶装水给草原，拿了草给牛吃，拿了牛奶还给老太太，于是，老太太很小心的把狐狸的尾巴给缝了回去。

阅读心得：

     故事中重复的连续情节与节奏，紧扣着小朋友的注意力，相较于也有直线进行连续情节的「永远吃不饱的猫」，「在一个晴朗的日子里」具有迂回的因果关系连结故事进行，增添许多巧妙的趣味性，也测试着小读者的记忆力。

    这本绘本表面看上去好像是一个平铺直述的故事而已，然而内容却隐含着丰富的内涵，不同的人可以激荡出意想不到的体会及领悟。狐狸在失去尾巴后，因为害怕朋友笑它，所以锲而不舍的请求别人给他东西，好让他以物易物的方式换回自己的尾巴的历程，似乎可以照见人的一生。人的一生中为何辛苦？为何忙碌？在忙碌的过程中，我们是否听见自己内在最深的渴求及需求？什么东西是在我们不经意时失去后，然后却需要花一辈子的时间及努力来争取回。故事中老太太坚持要狐狸归还牛奶才肯把尾巴还他，让我想起「严格其实也是一种慈悲」，有条件的爱，让人知道界线在哪里，在社会化的过程中，也很重要，因为天下是没有白吃的午餐的，要得到想要的东西，就必须先努力及有所付出。故事的最后，磨坊的主人给了狐狸一些谷子，他才能顺利要回尾巴，这是无条件的给予与付出。磨坊的主人可说是狐狸的贵人，在你的生命中谁曾经对您给予无条件的帮助？谁是你生命中的贵人？您看见或遇见您自己生命中的贵人了吗？

（文/黄晓彤）